週間聚會

No events
  • [聯合禮拜] 今日上午10點30分與 KPC舉行聯合禮拜,會中將簽署「夥伴教會協約」,感謝上帝恩典的帶領,願上帝賜福兩間教會向前的發展及合作。
  • [有志奉獻] 今天的有志奉獻將轉送加拿大長老教會總會的世界服務與發展事工用。
  • [長執會] 今天午餐後,在副堂開長執會,有請所有長執出席,也請聖歌隊隊長及團契會長列席。
  • [請    安] 高俊明牧師、牧師娘向大家請安,感謝大家長期對他們家庭的關心與代禱!高俊明牧師是台灣基督長老教會前總幹事,年事已高,請大家在禱告中紀念高牧師、牧師娘的健康。
  • [宗教改革五百週年紀念講座] 今年是宗教改革五百週年,本會已順利於1月14日舉行紀念講座,感謝所有兄姊的參與。當日與會許多的教牧及兄姊都有很正面的回饋,他們也感謝本堂為大溫眾教會所做的努力。
  • [大年初二回娘家] 1月29日是農曆年大年初二,歡迎兄姊邀請久未出席禮拜的親朋好友回娘家慶團圓。
  • [年度和會] 我們訂於2月5日禮拜後召開和會。請各部門、團契將今年的預算交給 Flora長老,以便編列預算。將去年度的報告在今日以電郵寄給 雅美長老。以便編排和會年度報告手冊。目前接到的報告有和會的中、英文記錄、金齡大學、聖歌隊、小會、社區宣教、禮拜組、教育組、長執會、主日學、婦女團契、少年團契、關懷協調委員會。
  • [VST神學主日] VST神學主日 將派 Ben Haskin於2月12日到我們教會請安報告。
  • [主日學家長座談會] 主日學將於 2月13日星期一 (family day)中午12:00在 Church Hall舉辦 potluck,飯後有親子活動以及家長座談會,,請家長預留時間出席。
  • [聖歌隊招募] 有意參與聖歌隊服事的兄姊,請向隊長 林森川兄報名。
  • [查經祈禱會] 目前已完成使徒行傳的查考,從去年12月18日後暫停,今年3月7日起開始新的ㄧ期,繼續查考「保羅書信」。
  • [臉書啟用] 小會決定為教會成立一個臉書帳號,用來宣傳咱教會的事工和活動,在教會的臉書帳號,有時我們會放活動的照片,裡面可能會有個別會友的影像出現,如果有兄姐對自己的影像在教會公眾臉書帳號出現有意見的話,請通知小會會員。
  • [臉書宣傳教會事工] 小會決定為教會成立一個臉書帳號,用來宣傳咱教會的事工和活動,在教會的臉書帳號,有時我們會放活動的照片,裡面可能會有個別會友的影像出現,如果有兄姐對自己的影像在教會公眾臉書帳號出現有意見的話,請通知小會會員。

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 [ 2016.12.24 ]

聖 誕 牧 函

                                                                                                                                               << 謝大立 牧師 >>

        2006年的聖誕節對我們全家(當時恩言還沒出生)而言是個特別的經驗,除了是全家第一次在他鄉異地過聖誕迎新年以外,還經歷自22日至25日連著四個晚上在三個不同的島上參與四個聖誕慶祝晚會,加上12月16日的主日學慶祝會,我們一共參加了五個場次。在如此密集式的參與中,孩子是以亢奮的精神期待、迎接每一場慶祝晚會的高潮---點聖誕燭光、揮動手中的螢光棒或蠟燭、與周遭的人用印尼語互道” Selamat Hari Natal dan Tahun Baru!”(聖誕快樂&新年恭禧!)

        當下,在我的心中卻不斷湧現許多的思緒:慶祝聖誕的意義到底是什麼?成為基督子民的信仰群體(教會)到底該如何表達對聖誕的紀念?只能是節目式的慶祝晚會嗎?節目做完了就等於慶祝了聖誕嗎?在一幕又一幕的節目呈現中,到底有多少人真正領受了聖誕的真意及禮物?設若聖誕的中心訊息是「道成肉身」,那麼教會豈不應當嚴肅地思想更貼近道成肉身的慶祝方式?
        在這些反思中,我無意批評、看輕「節目式的聖誕慶祝會」,我想問的是:這是慶祝聖誕的唯一選項嗎?許多教會每年到了年底就耗費了大量的人力、物力、財力在慶祝聖誕晚會的預備上,到底帶出了什麼樣的見證及教育意涵?許多人跟我一樣從小到大參加了無數次的慶祝會,到底有幾場是印象深刻的呢?真的只能這樣過聖誕嗎?還是有其它的可能性?
        那次在印尼蘇門答臘過聖誕,很欣慰及興奮地聽見有一間教會在慶祝聖誕的事工規劃了「關懷小島的行動方案」。他們學習道成肉身的精神,深入小島與島上居民一同建設家園,並與他們分享聖誕的資訊。這間250人的教會動員了60人一同前往服事,且該事工的一切費用都是由眾信徒共同認捐來負擔。如此---把教會帶進世界/與基督一同進入人群---的宣教行動,豈不是更能表達聖誕的訊息嗎?這個經驗分享讓我再次深入思想:教會的存在意義只是一味地期待人群進入教會中?還是教會願意道成肉身主動地進入需要的人群中?
        「道成肉身住在他們中間…」(約翰福音一14) “住在”一字正是展現「道成肉身」的真意。基督的降世不正是“同在”的最佳典範嗎? “同在”不正是上帝的工作嗎?同在更是祂的自我展現!祂名稱為「以馬內利」(馬太福音一23)。
        人參與上帝國的宣教,也不外乎是上帝同在的延伸罷了!人無法超越上帝的模式。基督徒!顧名思義,不就是學習基督樣式的門徒。基督取奴僕的形像與人同在,住在人中間,並為人捨命、付代價。基督徒(教會)參與宣教,不也就是學習基督的樣式,取奴僕的形像住在人群當中。“同在”的宣教神學正是「處境神學」最有力的詮釋!回顧過去普世宣教歷史的徑路,不正是“同在”的宣教展現嗎?當然,人的同在是不完全的,人的同在也可能帶出許多的問題及傷害,但“同在”仍然是必要的態度,只是表達同在的方式可以各自呈現。
        “同在”即表達了對對方的生命有負擔,進而學習認同對方所處的生活環境,並在其中分擔痛苦、分享喜樂(腓二4,林前十二26)。上帝的同在是不受時、空限制的,而人所表達的同在卻是相當有限、不完全。因此,人也僅能盡一己之心力,團結眾人之力同心參與上帝國偉大的宣教志業,共同成就主所交托教會的宣教使命。我相信我們的教會一定有許多有創意的聖誕慶祝行動值得提出來彼此交流,希望有機會也能落實這些有創意的行動方案,藉此促進普世教會在宣教聖工的交流,攜手見證基督真光照亮坐在黑暗中死蔭裡的人群(路加福音一78-79)。

 

 

 

 

 

 [ 2017.01.01 ]

一同與「宣教夥伴」攜手邁進「夥伴宣教」

                                                                                                                                               << 謝大立 牧師 >>

        「夥伴」一詞,聖經原文是KOINONIA,可以翻譯作「團契」、「相交」、「夥伴」等。保羅為腓立比教會祈求感謝:「因為從頭一天直到如今,你們是同心合意的興旺福音。」(腓一5)。此處「同心合意的興旺福音」另一譯法,就是「福音的夥伴」(partnership in the gospel)。宣教不是教會眾多事工中的一項,可有可無,宣教乃是上帝的計畫;換言之,教會就是宣教,沒有宣教的教會根本不是教會(Stephen Neil)。將福音傳遍地極,不只是某一個教會或機構的使命,它乃是上帝的使命(the mission of God)。宣教夥伴的關係不只是事工上(或經濟上)的關係,它更是彼此建立生命、共用生命、並且「一同得恩」的機會(腓一7)。宣教夥伴關係,基本上是一個屬靈關係,是一個聖靈的工作。唯有在聖靈裡的「交通」所帶來和諧、合一、信任的關係,才能使宣教夥伴雙方互相建立,並帶來滿足的喜樂(腓二2)。
       近代宣教差傳的發展架構相當看重宣教夥伴的建立,包括兩地之間的教會、差傳機構以及神學院等的彼此配合,都是需要密切的聯繫。教會是差傳工作的基地,從敬拜和禱告領受異象,推行差傳教育,設立差傳組識、架構及章則,也須厘定差傳策略,傳遞差傳異象。教會更要徵召、培育、裝備和差派工人,管理經費和運用資源,關懷宣教士,尋找和發展夥伴關係,評估發展及調整策略。由於宣教士與教會關係最密切,教會必須負起培育宣教士的基礎工程,例如宣教士的靈命及個人成長、事奉訓練、澄清其呼召和印證、瞭解其全人健康。差傳機構是負責差派宣教士的專職機構,工作範圍包括:制訂策略;開拓工廠;招募、甄選、訓練、指派、督導和照顧宣教士;定期評估工作果效;協助教會參與和推動差傳事工,將最新的消息和需要告知支援教會,讓差傳機構成為教會延伸至宣教禾場的幫手,關愛和服事未得之民,建立基督的教會。教會須要推薦和確定會友申請加入差傳機構,支持准宣教士在差傳機構接受職前訓練。教會除了經濟支持差傳機構及其宣教士,也與差傳機構一起關顧和牧養宣教士一家。此外,教會與差傳機構和宣教士合作,援助宣教禾場,策劃不同性質的短期宣教體驗團及短期交流活動,安排宣教士的述職期。神學院是訓練宣教人才的中心,教會鼓勵信徒入讀神學院接受訓練,並提供經濟支援、實習與督導,協助神學生全人成長,還可支援他們前往宣教工場短期實習,體驗跨文化的宣教生活,協助母會發展差傳事工。注重宣教的神學院設有宣教課程和宣教系所,培育神學生的宣教心志和擴闊視野。
       此次,我們於1月22日與Kerrisdale長老教會舉行聯合禮拜,將會再次簽署「夥伴教會協約」(Partnership Agreement),兩個教會秉持互信、互惠、互相疼惜、互助合作的精神,延續自2004年以來的夥伴關係,學習順服在聖靈的引導下,繼續向前展望夥伴宣教的各種可能性。
願我們舉起禱告的手,為我們的夥伴教會Kerrisdale長老教會守望禱告,求上帝賜下一位好牧者繼續牧養祂的群羊、推展宣教。讓我們一同與「宣教夥伴」攜手邁進「夥伴宣教」,使這塊土地蒙受福音極大的祝福!


Working Hand in Hand with “Mission Partner” towards “Partnership Mission”

Rev. Ta Li Hsieh     

      “Partner” in Bible is KOINONIK, it can be translated as “Fellowship”, “Interaction”, Partner”.  Paul prayed and thanked the church in Philippi “Sharing in the gospel from the first day until now“ (1:5).  Another translation is “Partnership in gospel”.  Evangelism is not just one of the church’s projects, can be either included or not, Evangelism is God’s plan: another word, church is evangelism, a church without evangelism is not a church (Stephen Neil).  To spread gospel to the end of the world is not only the mission of a church or institution but is the mission of God.  Mission partner is not only the relationships in projects or finances, it’s established in the lives of partners, and share in God’s grace. (Philippians 1:7). Mission partner is a spiritual relationship, is the work of Holy Spirit.  Only the relationship with Holy Spirit can bring harmony, unity and trust, and bring the satisfaction and joy. (Philippians 2:2)
      The structure of mission work has been emphasized on the establishment of mission partner in recent years, including congregations, institutions and seminaries on both locations, it requires close contact.  Congregation is the base of mission work, from worship, prayer, vision, education to establish organization, structure, policy and commissioning the vision.  Congregation needs to call people, nurture and equip them to be sent out, management of the resources, pastoral care for missionaries, looking for partnership, evaluate and adjust the policy.  Missionaries and congregations have the closest connection, congregations need to take the basic responsibility to nurture the missionaries: their spiritual and personal growth, training, discerning for their call, and all health.  Commissioning Agency is the agency send out missionaries, the responsibilities including the policy planning, where to send people, recruit, select, training, appointment, supervision and pastoral care, evaluate regularly, help congregations to promote the project, inform congregation the latest news and needs, so it can be helpful to the congregation.  Congregation needs to recommend and confirm members who apply to join, supporting them to get training in the commissioning agency.  Besides financial support, congregation can help by looking after families of missionaries.  Congregations and commissioning agencies can work together to arrange short term mission trip and arrange for the missionaries to report their work to the congregations.  Seminary is the centre to train the missionaries.  Congregation encourages members to receive training in the seminary, provide financial support,  place for practice and supervision, help seminary students to grow and support their short term mission trip, experiencing the cross cultural mission work.  Evangelism courses in seminary provides students the desire to evangelism and open their vision.
      We are having joint service with Kerrisdale Church on Jan. 22 to sign the partnership agreement.  We hope to continue the trust, care and cooperation we had since 2004.  Learn to obey and guide by the Holy Spirit, and explore all possibility of Partnership in Mission.
      Let us pray for our partner church, may the Lord bless them with a good shepherd to lead them.  Let us work hands in hands with mission partner and move toward partnership in mission and be a blessing to this land.

繁體中文

上帝的神,設立阮溫哥華台灣基督長老教會,來作移民者的盼望。
阮屬加拿大基督長老教會,釘根復認同在本地,特別受差遣,要

  • 使上帝的話,成作移民者的亮光;
  • 使上帝的百姓,找到一個服事的所在;
  • 使出外的人,找到一個心靈歸宿的家庭;
  • 使少年人有異象,中年人有氣力,老年人有盼望;
  • 使本地的教會和住民,因為阮得到豐富和利益;
  • 使台灣的教會和社會,因為阮得到尊嚴和榮光;
  • 使世界的台灣人,在阮中間看到愛與和解的見證。

English


God Almighty established Vancouver Taiwanese Presbyterian Church to be a home for Taiwanese immigrants, Taiwanese-Canadian and others. We belong to the Presbyterian Church in Canada and are determined to be a bridge between Taiwanese immigrants and Canadian society.

We have been given special assignments:

- to offer the Word of God as a light and to establish a spiritual home for immigrants, Taiwanese-Canadians and others (Heb. 11:13);

- to seek places where God’s people may serve;

- to offer new vision to youth, hope to the elderly, and strength to all;

- to share God’s blessings with our neighbors through our actions;

- to assist churches and communities in Taiwan and throughout the world to live in dignity and honor; and

- to witness God’s love at work in our reconciliation with Him and with each other.

金齡大學

goldenage1

年老之時仍要結出果實,枝葉茂盛,長綠不衰。

                 詩篇 92:14

詩班

hymn1

王為歌唱的出命令,每日供給他們必有一定之糧。

                 尼希米記11:23

TPSeeds

tpseeds

別讓人小看你年輕。無論在言語、行為、愛心、信心,和純潔各方面,都要作信徒的榜樣。

                 提摩太前書 4:12